My page [spanish] - Xiah junsu

너를 처음 본 순간 난 멈췄지
Antes de verte por primera vez, soy detenido
한번도 너같은 여잘 못봤던걸
es por eso que no había visto tu feminidad
쉽게 넘어 오지마 그 무엇도 누구도
simplemente, no quería ir como los demás. Sea quien sea,
건들지 못할 우리사이
el espacio entre nosotros impide que nos toquemos

girl~ 다시한번 내게 말해봐
chica~ dime una vez mas
girl~ 그 누구보다 날 사랑 한다고
chica~ que me amas como a nadie
girl~ 네게 유혹한건 바로 나야
chica~ no soy siempre una cosa sexy
girl~ 너도 날 좋아하게 될 걸
chica~ tu eres quien me hace disfrutar

알면 알수록 내게 빠져드는 그 무엇과 매력이
lo que mas sé, es que cada vez caigo más en la fascinación
다시 한번 니맘을 두드리는 나의 노래와 춤을
mi canción y mi baile rompen tus palabras una vez mas
지금 여기 내가 표현하는 모든걸 보여줄래
aquí, ahora, debo mostrarte todas mis expresiones
한 순간도 기억속에서 넌 날 지우지 못할 걸
incluso en este momento solos, en mi memoria, no podrás hacer que lo olvide

말안해도 난 알아 너의 맘을
incluso cuando no dices nada, sé tus palabras
어느새 깊이 빠져든 니 표정을
rápidamente tus expresiones caen profundamente
지금 니 앞에 서 있는 날 쳐다봐
ahora, que estoy a tu lado, por favor mírame
너도 내 노래에 흠뻑 또 취할걸
incluso tu, en mi canción, siempre escoges el contenido de tu corazón

girl~ 다시한번 내게 말해봐
chica~ dime una vez mas
girl~ 그 누구보다 날 사랑 한다고
chica~ que me amas como a nadie
girl~ 네게 유혹한건 바로 나야
chica~ no soy siempre una cosa sexy
girl~ 너도 날 좋아하게 될 걸
chica~ tu eres quien me hace disfrutar


알면 알수록 내게 빠져드는 그 무엇과 매력이
lo que mas sé, es que cada vez caigo más en la fascinación
다시 한번 니맘을 두드리는 나의 노래와 춤을
mi canción y mi baile rompen tus palabras una vez mas
지금 여기 내가 표현하는 모든걸 보여줄래
aquí, ahora, debo mostrarte todas mis expresiones
한 순간도 기억속에서 넌 날 지우지 못할 걸
incluso en este momento solos, en mi memoria, no podrás hacer que lo olvide

one two three four five six seven eight!
hey, come on!
•Uno do tres cuatro cinco seis siete ocho!
oye, vamos!

알면 알수록 내게 빠져드는 그 무엇과 매력이
lo que mas sé, es que cada vez caigo más en la fascinación
다시 한번 니맘을 두드리는 나의 노래와 춤을
mi canción y mi baile rompen tus palabras una vez mas
지금 여기 내가 표현하는 모든걸 보여줄래
aquí, ahora, debo mostrarte todas mis expresiones
한 순간도 기억속에서 넌 날 지우지 못할 걸
incluso en este momento solos, en mi memoria, no podrás hacer que lo olvide

um 내노래에 넌 음뻑 취할걸
UM en mi canción, siempre escoges el contenido de tu corazón
um 내 율동에 온몸에 전율이
UM mi cuerpo tirita en el ritmo
um 내노래에 넌 음뻑 취할걸
UM en mi canción, siempre escoges el contenido de tu corazón
um 내 율동에 온몸에 전율이
UM mi cuerpo tirita en el ritmo
UM

creditos: a mi, of course ;D